Wednesday, September 2, 2009

feeling low....

I so wannna sing out loud hasnuhana of fossils.....

www.youtube.com/watch?v=siGivUgLdlY

O Mou, tumi jano na je majhrate
Ekgheye ei bichanate
Ajo kotha boli kar sathe?

Janina, kar ki jaye ba ashe tate
Tai gaan gai rastate
Aar bhule jai postate

Jibon, cholche na ar shoja pothe
Dakho ajo hashi kono mote
Benche gechi boli hote hote

Hoyto, more gele hoto beshi bhalo
Keno eto shukh phele gelo?
Jiboner shera smritigulo

Smriti eshe roj dorjate
Kora nare ar hat pate
Ar bhenge pore kannate

Utpate hoye dishehara
Tar bhoy hoyi ghorchhara
Di polayone ashkara - aamay

Ei Pran, ei bhabe polatpk holo
Tobu jabe kahatok bolo?
Shesh hoye gelo petrol-o

Thami Shunshan fanka bypass-e
Ar hridoyer circus-e
Smriti deye dhuyo aar hashe

Bolo Ghrina korbe ki priyotoma?
Jodi cheye nite boli khoma
Boli show-cause-ta dite joma

A hridoy Doptor paltachche na
Oboshor neoya jachche na
Are! phutechhe hasnuhana - takao!

7 comments:

B said...

translation bhi post karo!

♥ÐÅyÐяєÅмє®♥ said...

Hiiiieee...

begali gana hai ...hard rock....

and translation :O

even i don know that mcuh bengali :P

Preetilata【ツ】 said...

fossilssss......... omg. tumi bangla gaan o shono naki.

i mean dats lyk wowwwwwwwwwww :) :p

tho nothing unusual in that. ami emni emnie barabari dekhalam :p

Preetilata【ツ】 said...

are try kore dekho na. translation might be fun :p

♥ÐÅyÐяєÅмє®♥ said...

preeti...

aami bangali ??? sheta confirm toh..na sheta shuneo excited hoye jaabi :P

heheheh I completed my Btech in durgapur..so see bangla gaan o sunechhi..though fossils is the only still in my playlist...

♥ÐÅyÐяєÅмє®♥ said...

translation...ok

will try for sure :P

SM said...

translation required